(no subject)

Все когда-либо получали письма от какой-нибудь фантастической организации, типа "Большая лотерея Соединенного королевства", или "Международная почтовая лотерея", я уж не говорю о нигерийских миллионах. Письма носят заголовок "CONGRATULATIONS!!!" и, в-основном, написаны на английском или содержат немыслимый перевод на русский, сделанный электронным переводчиком.

Однажды, получив подобное письмо, я решил со скуки поразвлечься. И ответил на него. Мне сообщили, что готовы выслать чек на всю сумму в мой банк. Единственное, что от меня требуется, это всего лишь сообщить данные счета и паспорта. Я написал, что я - бедный эмигрант, живу на улице, никакого счета в банке нет, а вот когда придет по почте чек, то счет открою и его вложу. Я даже не сообразил, что бомж с интернетом и мэйлом - несколько нестандартное явление. Что ж, посочувствовали на той стороне, раз нет счета, то они могут выслать чек на всю сумму (а там было что-то вроде 15 миллионов долларов) по простой почте, но мне сначала надо оплатить комиссионный сбор в размере 1721 доллара (точность подсчета комиссионных невероятная). Я продолжил объяснять, что это немыслимые деньги для бедного эмигранта, что моя твоя понимай нету и что я предлагаю им вычесть эти деньги из призовой суммы, а остальное прислать мне. Нет, уверяли те, они не могут трогать МОИ деньги, частная собственность неприкосновенна, а они чтут законы! Я сам должен выслать эти деньги на абсолютно подозрительный адрес, причем на почтовый ящик, никакой улицы, дома и фамилии. Нет, уверял я, моя есть poor гастарбайтер, много-много детей, все живут на помойке. Моя нет доллар. Нет, говорили те. Нет, уверял я. Но, говорили те. А как же, отвечал я...

Это длилось месяц. Потом письма от благодетелей приходить перестали. Я еще сделал пару контрольных плачей по их адресу. Ответа не последовало. Развлечение вышло знатное, я потренировался в ломаном английском и в создании правдивого цельного образа...